The best cheap pad thai in Sydney right now is Yok Yor Thai Food Factory (4.3★, 1,642 reviews) — top-tier quality at $-tier prices.
→ the full Sydney pad thai ranking (all price tiers)